Comprendre les différences culturelles en Géorgie

La Géorgie possède une culture riche qui puise ses sources à la fois en Asie occidentale, en Europe orientale et dans l’ancienne République Soviétique. Ainsi il existe des similitudes avec notre mode de vie sur certains points mais aussi de grandes différences sur d’autres. Ces conseils peuvent vous aider à appréhender de bonne manière la vie en Géorgie.

• Lors des salutations en Géorgie il est d’usage de se faire une bise, que ce soit entre femmes ou entre hommes et femmes. Les hommes entre eux se serrent la main et se font une bise en même temps. Lorsque vous rencontrez quelqu’un pour la première fois, en revanche, un simple serrage de main est de mise.

• La société géorgienne demeure encore aujourd’hui patriarcale, l’homme entretenant une image virile et se positionnant comme le décisionnaire et chef de famille.

• La communauté prime sur l’individualisme, la générosité étant l’une des valeurs les plus importantes des géorgiens.

• La famille est sacrée, et beaucoup de familles géorgiennes vivent sous le même toit. Si on peut voir y voir un intérêt économique, c’est surtout un aspect culturel bien ancré qui fait de la famille le pilier central de la vie.

• Le mariage est quasiment obligatoire, et les couples se marient rapidement, au bout d’un an de relation dans la plupart des cas, pour pouvoir vivre selon les traditions et fonder une famille. Cela commence à changer à Tbilissi.

• L’homosexualité est légale en Géorgie et tolérée par une partie de la société. Mais elle est tout de même mal perçue par une grande partie des géorgiens. Si Tbilissi tend à devenir de plus en plus ouverte sur ce point, ce n’est tout de même pas encore gagné. Il est donc préférable de garder les marques d’affection pour la sphère privée. C’est encore plus vrai dans le reste du pays.

• En contradiction, ne soyez pas surpris de voir des hommes bras dessus, bras dessous, se faisant des câlins, être très tactiles entre eux. Ce sont des facteurs de l’amitié masculine tout à fait normaux.

• Le tri sélectif n’existe pas en Géorgie il est donc usuel de jeter tous ces déchets dans une seule et même poubelle.

• Beaucoup de géorgiens contestent la Russie et ses actions, bien que la culture russe imprègne la Géorgie, que ce soit au niveau de la musique, de la nourriture, de la littérature ou encore du cinéma. Ne soyez donc pas surpris de voir des affiches, panneaux, ou même étiquettes sur les papiers d’emballages dénonçants l'omniprésence de la Russie.

• Le géorgien est la langue officielle du pays, néanmoins avec son appartenance à l’ex URSS, environ la moitié de la population parle aussi parfaitement russe. Depuis le déclin du bloc de l’Est, le russe l’est également et la nouvelle génération se tourne vers l’anglais.

• Le pourboire fait partie de la culture géorgienne, il est donc de bon ton d’en laisser un lorsque le service vous a satisfait. Il n’est pas obligatoire c’est donc à vous de choisir d’en donner ou pas.

• Les géorgiens peuvent rouler très vite et de ne pas respecter le code de la route, il faut être vigilant en tant que piéton ou conducteur.

• Les klaxons sont réguliers au volant, que ce soit pour saluer, avertir, s’énerver, ou par plaisir. Il faut donc s’habituer et ne pas le prendre mal si jamais vous vous faites klaxonner.

• Les géorgiens aiment échanger, discuter, de tout et de rien. Ils aiment aussi parler fort et le ton peut monter très rapidement lors de discussions. Pas de panique ! C’est tout à fait normal et ce n’est pas signe de tension, juste qu’ils prennent à coeur ces échanges.

• La file d’attente n’est pas la spécialité géorgienne, il faut parfois s’imposer pour ne pas se faire doubler et s’armer de patience.

• Les géorgiens ne sont pas vraiment du matin, les magasins n'ouvrent généralement que vers 10 heures. De ce fait il ferment aussi un peu plus tard qu’en France.